Rock Versión Tinta
VERSIÓN TINTA
En los casi diez años que cubre esta retrospectiva aparece un valor común: el lirismo enmarcado por el respeto a la palabra. Esas voces que cantan y que a veces dejan en el papel su traducción incompleta, sólo revelan su pertenencia a un impulso primario, alguien podría decir de vuelo surrealista, y por momentos anárquico. Voces del rock platense que imponen un modo particular de decir (cantar). Alegorías y metáforas se cruzan en un intento por rastrear marcas personales de notable valor artístico.
Este libro busca rescatar toda esa pasión poética que ha marcado a la música más joven, revulsiva y romántica de los últimos diez años. Un parlante que no le debe fidelidad a ninguna tendencia establecida y que casi siempre siente un notable respeto por eso que se dice en una canción. Con prólogo de Sergio Pujol, y una introducción de Oscar Jalil, en estas páginas se resume parte de un devenir marcado en sensaciones e imágenes que detienen el tiempo y suelen acariciar la vida de los que las escuchan.

LETRISTAS
Gustavo ASTARITA / Francisco BOCHATÓN / CIUDADANO TOTO / Rudie MARTÍNEZ / Manuel MORETTI / Sergio PÁNGARO
GRUPOS
Á RBOLES QUIETOS / ARCOPIRES / Juan Pablo BOCHATÓN / CÍRCULO DE MEDIANOCHE/ EMBAJADA BOLIVIANA / FALSO PRIMER MINISTRO / GUASONES / LAS CANOPLAS / LA SAGA DE SAYWEKE / PECHITO GAMBETA / PSICOVENDETTA / REACTOR / SACRILEGIO VOO-DOO / SOUNDBLAZTER / TRAVIATABOSNIALAFORTINA

Jalil, Oscar, comp. Rock Versión Tinta: antología del rock platense de los '90. La Plata: La Comuna Ediciones, 2000. 146 p. (Colección Textos del Límite)